- aranżacja
- -i; -e; gen pl; -i; farrangement* * *aranżacjaf.muz. arrangement.
The New English-Polish, Polish-English Kościuszko foundation dictionary. 2003.
aranżacja
Look at other dictionaries:
aranżacja — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. ż IIa, lm D. aranżacjacji {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} opracowanie utworu muzycznego na inny niż w oryginale zespół wykonawców, instrument itp.; przystosowanie utworu (np. piosenki) do… … Langenscheidt Polski wyjaśnień
aranżacja — ż I, DCMs. aranżacjacji; lm D. aranżacjacji (aranżacjacyj) muz. «opracowanie utworu muzycznego na inny niż przewidziano w oryginale zespół, instrument, głos; w dżezie: twórcze opracowanie tematu muzycznego; także układ tak opracowanego utworu»… … Słownik języka polskiego
aranż — m II, D. u; lm M. e, D. ów środ., → aranżacja Aranż instrumentalny. Ciekawy, współczesny aranż. ‹z fr.› … Słownik języka polskiego
aranż — {{/stl 13}}{{stl 8}}rz. mnż III, D. u; lm D. y || ów, {{/stl 8}}{{stl 7}}to samo co aranżacja: Oryginalny, interesujący aranż. <fr.> {{/stl 7}} … Langenscheidt Polski wyjaśnień
niewymyślny — {{/stl 13}}{{stl 8}}przym. Ia {{/stl 8}}{{stl 20}} {{/stl 20}}{{stl 12}}1. {{/stl 12}}{{stl 7}} pozbawiony udziwnień, niezwykłości, ekstrawagancji; prosty, zwykły, nieskomplikowany, niewyszukany : {{/stl 7}}{{stl 10}}Niewymyślna aranżacja wnętrza … Langenscheidt Polski wyjaśnień
